خيري حمدان أول عربي يحصل على جائزة «الريشة» البلغارية للترجمة
عرار:
عمان :-
نال الأديب والمترجم الفلسطيني/ البلغاري خيري حمدان جائزة اليراع السنوية العريقة، التي يمنحها نادي الريشة الوطني، التابع لقصرالثقافة الوطني في العاصمة البلغارية صوفيا، وذلك لجمع وترجمة مجموعة قصصية ضمت 46 أديبا بلغاريا معاصرا، ونحو 56 قصة قصيرة و 4روايات قصيرة. والمجموعة الفائزة صادرة عن دار البيروني للنشروالتوزيع ـ عمان 2017. وجاء في بيان الجائزة أنها منحت للجهود المتميزة التي بذلها الاديب والمترجم خيري حمدان للترويج والتعريف بالأدب البلغاري المعاصر. وحضر حفل التكريم ومنح الجوائز والشهادات مديرالقصر ونائب عمدة العاصمة ووسائل إعلام من الجالية الفلسطينية في بلغاريا وكتاب وناشرون وصحفيون. ويذكر أن حمدان المولود في قرية دير شرف عام 1962 يمارس فعل الكتابة الإبداعية باللغتين العربية والبلغارية في أكثر من مجال، منها المقال السياسي والشعر، وقد حازعلى عدد من الجوائز الوطنية، وشارك في مهرجانات دولية انعقدت في صوفيا، ونشر قصصا وقصائد في عدد من الصحف والمجلات والمواقع الأدبية البلغارية.
صدر للكاتب خيري حمدان العديد من الأعمال الأدبية باللغتين العربية والبلغارية.