عرار - شنقيط - موريتانيا : باسم الرئيس التنفيذي الأستاذ موسى الشيخاني وأعضاء الهيئة التنفيذية ورئيس وأعضاء هيئة التحرير في عرار نتقدم باحر التعازي والمواساة من الأخت الشاعرة ليلى الشغالي بوفاة عمها الشيخ آدو احمد محمود العلامة الموريتانى الكبير شيخ القبيلة الوافرة و يعتبر المرحوم من ابرز إعلام شنقيط ، نرجو من الله العلي القدير أن يتغمد روح الفقيد برحمته الواسعة ويغمر الزميلة الشاعرة ليلى  وكافة الأسرة الكريمة بجميل الصبر والسلوان.  وان لله وان اليه راجعون.