عرار:دشنت هيئة أبوظبي للسياحة والثقافة اليوم الطبعة الجديدة من كتاب "فنجان قهوة :الإمارات في ذاكرة أبنائها" للباحث الإماراتي عبد الله عبد الرحمن، في احتفالية كبيرة أقيمت في منارة السعديات في العاصمة الإماراتية، بحضور أكثر من 100 مثقفا وفنانا إماراتيا.

ويُعدّ الكتاب مرجعا هاماً بأجزائه الثلاثة، حيث يرصد فيه الكاتب تفاصيل الحياة في الإمارات في فترة مبكرة من عمر الدولة، ويستدعي فيه شكل الحياة قبل نحو مائة عام من اكتشاف النفط، عبر حوارات معمّقة مع رجال ونساء كبار في السن عاشوا في مختلف نواحي البلاد.

ولأول مرة تترافق الطبعة الجديدة لمجموعة من المختارات النموذجية من التسجيلات الصوتية لنخبة من التسجيلات الصوتية مع الرواة الذين قابلهم المؤلف لجمع مادة الكتاب، منشورة تحت السلسلة المعروفة ب"الكتاب المسموع"، وهي لقاءات ممنتجة وفق أحدث التقنيات الفنية والإخراجية مع مؤثرات صوتية طبيعية ومن الفنون الشعبية والأغاني والنهمات التراثية. وتتوفر التسجيلات الصوتية على أقراص مدمجة، وتحتوي على 26 ساعة صوتية ل 18 راوياً تمّ تسجيلها في مطلع الثمانينات من القرن الماضي، وقد توفي أغلب هؤلاء الرواة.

بدأ الحفل بفيلم قصير من انتاج الهيئة عن الكتاب، الذي بدأ كسلسلة مقالات صحفية ميدانية نشرها الكاتب في جريدة الاتحاد في منتصف ثمانينيات القرن الماضي تحت عنوان "فنجان قهوة"، ثم طبعت المقالات مجتمعة في كتاب تحت نفس الاسم عام 1989 عن اتحاد كتاب وأدباء الإمارات، وطبعت الطبعة الثانية ندوة الثقافة والعلوم في دبي عام 1995، بينما تتولى هيئة أبوظبي للسياحة والثقافة إصدار الطبعة الثالثة المحدثة مع التسجيلات الصوتية.

وقال جمعة القبيسي المدير التنفيذي لقطاع المكتبة الوطنية بهيئة أبوظبي للسياحة والثقافة في كلمته خلال الحفل "في عام 2009 وقعت دار الكتب الوطنية في هيئة أبوظبي للسياحة والثقافة اتفاقية مع الباحث والصحفي المعروف عبد الله عبد الرحمن، لحفظ الأشرطة الصوتية والصور التي شكَّلت تجربته في الزاوية الصحفية الشهيرة "فنجان قهوة" وها نحن اليوم نجني ثمار هذه الاتفاقية بإعادة إصدار كتابه المرجعي" الإمارات في ذاكرة أبنائها" بأجزائه الثلاثة، ويرافقها لأول مرة "كتاب مسموع" يضمُ نخبةً من التسجيلات الصوتية الممنتجة مع رواة من جيل الأجداد، يقدمون صورةً بانوراميةً واسعةً وحقيقيةً عن إنسانِ المكان".

و أضاف القبيسي "إنَّ إعادة إتاحة هذا الكتاب الهام للقراء مرة أخرى بعد نفاد طبعاته السابقة، ومع طرح نسخة مسموعة منه يُعدُّ خطوةً نوعيةً باتجاهِ تحقيق المسؤولية الوطنية التي تتحملها دار الكتب الوطنية تجاه المجتمع، فالعمل على حفظ ذاكرة المكان ونقلها إلى الأجيال الجديدة، والبحث فيها من أولى أولوياتنا ونحن نضع أسس جديدة للعمل في عالم صناعة الكتاب وتشكيل الوعي المعرفي".

واعتبر القبيسي أن الكتاب يعد "دليلاً آخراً على ثراءِ التراث الثقافي في الإمارت، حتى في الأزمنة التي تعاظم فيها الفقر والمرض والاستعمار، حيث انطلق الجيل المؤسس للبلاد من فهم عميق للحياة وتمكَّنوا من بناءِ دولة الاتحاد على أسس من الرقي والحداثة، فلا يُمكن القبول بأنّ ما نحن فيه اليوم آت من فراغ أو فقط فورة وانتهت. لقد عايش آباؤنا وأجدادنا واقعاً صعباً، لكنّهم تمكّنوا من خلق واقعاً جديداً لنا بما تيسر لهم من خبرة واسعة جاءت من مُعاركة للحياة، ومهمتنا اليوم أن نسجِّلَ كل هذه الوقائع والحقائق والمعايشات، والحروب الصغيرة من أجل البقاء وننقلها إلى الأجيال القادمة التي لم تعرف عن شظف العيش شيئا".

وأكد القبيسي في ختام كلمته على "التزام هيئة أبوظبي للسياحة والثقافة تجاه الكاتب والمؤلف والباحث الإماراتي، ضمن خطة عمل ممنهجة ومدروسة، نقدم من خلالها الدعم والتشجيع والتوجيه للمبدع الإماراتي قبل غيره، لنمضي معاَ  في رصد تراثنا الشفاهي وتسجيله وحفظه والبحث فيه، فلايمكنا تحقيق منجزاً ثقافياً حقيقياً بمعزل عن مبدعينا الأقدر على تتبع التغيُّرات التي تحدث حولنا، وهي قراءة تفضي إلى المستقبل حتماً".

بعد ذلك قامت الإعلامية بروين حبيب بإدارة حلقة نقاشية مع المؤلف عبد الله عبد الرحمن وسعادة جمعة القبيسي، حيث أجابا على اسئلة تتعلق بأهمية الكتاب وأهمية تدوين ما يحمله الرواة في صدورهم، باعتباره تاريخا للناس والمكان.

وقام المؤلف بتوقيع كتابه واهدائه للحضور قبل قيامهم بجولة على المعارض التي تحتضنها منارة السعديات. 

كلمة سعادة/ جمعة القبيسي

المدير التنفيذي لقطاع المكتبة الوطنية

هيئة أبوظبي للسياحة والثقافة

الحضور الكريم

السلام عليكم ورحمة الله و بركاته

يسعدني أن أرحب بحضوركم جميعاً و أشكر تلبيتكم لدعوتنا و مشاركتنا هذا الحدث الذي نحتفي به بكتاب "فنجان قهوة: الإمارات في ذاكرة أبنائها " و بمؤلفه الباحث عبد الله عبد الرحمن .

في عام 2009 وقعت دار الكتب الوطنية في هيئة أبوظبي للسياحة والثقافة اتفاقية مع الباحث والصحفي المعروف عبد الله عبد الرحمن، لحفظ الأشرطة الصوتية والصور التي شكَّلت تجربته في الزاوية الصحفية الشهيرة "فنجان قهوة" في جريدة الاتحاد خلال ثمانينيات القرن الماضي، وها نحن اليوم نجني ثمار هذه الاتفاقية بإعادة إصدار كتابه المرجعي" الإمارات في ذاكرة أبنائها" بأجزائه الثلاثة،ويرافقها لأول مرة "كتاب مسموع" يضمُ نخبةً من التسجيلات الصوتية الممنتجة مع رواة من جيل الأجداد، يقدمون صورةً بانوراميةً واسعةً وحقيقيةً عن إنسانِ المكان.

إنَّ إعادة إتاحة هذا الكتاب الهام للقراء مرة أخرى بعد نفاد طبعاته السابقة، ومع طرح نسخة مسموعة منه يُعدُّ خطوةً نوعيةً باتجاهِ تحقيق المسؤولية الوطنية التي تتحملها دار الكتب الوطنية تجاه المجتمع، فالعمل على حفظ ذاكرة المكان ونقلها إلى الأجيال الجديدة، والبحث فيها من أولى أولوياتنا ونحن نضع أسس جديدة للعمل في عالم صناعة الكتاب وتشكيل الوعي المعرفي.

ولا يُخفى على أحدٍ أنَّ كتاب مثل "فنجان قهوة: الإمارات في ذاكرة أبنائها" يُعتبركتاب ٌمرجعي، ليس فقط لأنه يقدم صورة شاملة ودقيقة عن حياة إنسان الإمارات في فترة لا تتوفر عنها أدبيات كافية، بل أيضاً لأنّه يتعمّق في التفاصيلِ اليوميةِ للإنسان العادي، ويوصّف لتاريخنا الحديث قبل أن تندثر ذاكرة الأجداد، وهو مجهودٌ عظيمٌ قامَ به الباحث عبد الله عبد الرحمن وحده شغفاً منه بهذا التاريخ.

وهذا الكتاب دليلٌ آخر على ثراءِ التراث الثقافي في الإمارت،حتى في الأزمنة التي تعاظم فيها الفقر والمرض والاستعمار، حيث انطلق الجيل المؤسس للبلاد من فهم عميق للحياة وتمكَّنوا من بناءِ دولة الاتحاد على أسس من الرقي والحداثة، فلايُمكن القبول بأنّ ما نحن فيه اليوم آت من فراغ أو فقط فورة وانتهت. لقد عايش آباؤنا وأجدادنا واقعاً صعباً، لكنّهم تمكّنوا من خلق واقعاًجديداًلنا بما تيسر لهم من خبرة واسعة جاءت من مُعاركة للحياة، ومهمتنا اليوم أن نسجِّلَ كل هذه الوقائع والحقائق والمعايشات، والحروب الصغيرة من أجل البقاء وننقلها إلى الأجيال القادمة التي لم تعرف عن شظف العيش شيئا.

كما أنّنا نؤكّدُ التزام هيئة أبوظبي للسياحة والثقافة تجاه الكاتب والمؤلف والباحث الإماراتي، ضمن خطة عمل ممنهجة ومدروسة، نقدم من خلالها الدعم والتشجيع والتوجيهللمبدع الإماراتي قبل غيره،لنمضي معاَ في رصد تراثنا الشفاهي وتسجيله وحفظه والبحث فيه، فلايمكنا تحقيق منجزاً ثقافياًحقيقياًبمعزل عن مبدعينا الأقدر على تتبع التغيُّرات التي تحدث حولنا، وهي قراءة تفضي إلى المستقبل حتماً.

أرحب بحضوركم معنا مرة أخرى، و نرجو استمرار تواصلكم و تفاعلكم مع فعاليات الهيئة و نشاطاتها . 

سيرة ذاتية

عبدالله عبدالرحمن الرحمة

مواليد رأس الخيمة 1957

صحفي وباحث منذ 1975

تقاعد عام 1998 من وظيفته كنائب لمديرتحريرجريدة الإتحاد لشئون دبي والإمارات الشمالية.

تنوعت خبراته ومسيرته الإنتاجية بين المنجزات الصحفية، والاذاعية والتليفزيونية، والبحثية - الميدانية والتوثيقية، والإدارية الإعلامية والإستشارية المتخصصة وتولى مسئوليات العمل في العديد المؤسسات الإعلامية والبحثية.

حازعلى جائزة الصحافة التخصصية - جائزة الصحافة العربية - دبي مايو 2012.

حصل على جائـزة الكتـاب المتميـز عنالإمارات لعام 90/1991م -ندوة الثقافة والعلوم في دبي.

حصل على جائزة أفضل اعداد تليفزيوني محلي وأفضل برنامج تليفزيوني محلي (إعداداً وتقديماً) دبي عام 1986 م. كما حصل على جوائز أخرى.

عضو مؤسس في جمعية الصحفيين في الإمارات، كما يتمتع  بعضوية اتحاد الصحفيين العرب واتحاد الصحفيين الدوليين، إلى جانب عضويته في اتحاد كتاب وأدباء الإمارات، واتحاد الكتاب والعرب وجمعية التاريخ والآثار الخليجية،إلى جانب عضويات تطوعية أخرى.

بادر إلى رصد وجمع وتوثيق التراث الشفهي والثقافة الشعبية وذاكرة المكان والتراث الحضاري والتاريخ المبكر للإمارت متمثلة في المواقع والمكتشفات الجيولوجية والآثارية عن الحقب الزمنية المختلفة - صحفيا، وتليفزيونيا، وإذاعيا وتركيزا منذ العام 1983.

الكتب المنشورة:

-         سلسلة (الإمارات في ذاكرة أبنائها) –ثلاثة أجزاء.

-         كتاب نبض الأصالة في روح المسيرة ( كتاب مشترك +فيلم وثائقي عن شاعر الامارات سالم بن علي العويس)

-         كتاب مدخل  للتراث الشعبي في الامارات- ( كتاب مشترك مع الدكتور عبدالله الطابور وفاطمة المنصوري، اشراف د.حسن النابودة)-

-         اصدرات مشتركة أخرى لدوائر محلية ومؤسسات القطاع العام الإتحادي.

-          توثيق معلوماتي لمتحف الفهيدي ومتحف حتا ومتحف العمارة التقليدية – دبي.

-         عمل على المرحلة التوثيقية الأولى لمشروع(موسوعة إمارة عجمان التراثية).

-         مشاركة بحثية مع آخرين في كتاب (أبوظبي واللؤلؤ)

-         انجازكتاب (أيام لاتنسى: مذكرات الطبيب الشخصي للملك فيصل آل سعود وعائلته لـ40 سنة)

مخطوطات كتب:

-         كتـاب (ذاكـرة المكـان فـي الإمـارات)

-         كتاب (صفحات من دفاتر الوطن)

-          كتاب (من الأعماق إلى الآفاق)

-          مخطوطات ومشاريع أخرى